Leticia and Aaron will be teaching their own variation of the duet part of ‘Keep Me Up’ by B.I.